인스타·라인 영상통화 번역 · 모바일 통화 번역 출시 준비

외국인 친구와의 영상통화까지, 소통의 범위를 넓혀 갑니다

Instagram·LINE 영상통화와 일반 전화·기본 영상통화에서 상대방의 말을 번역 자막으로 읽을 수 있도록 Android 통화 번역 업데이트를 준비하고 있습니다. 앱·기기·OS별 호환성을 확인 중이며, 모든 서비스의 지원이 검증된 것은 아닙니다.

출시 준비 중 · 지원 범위는 확정 후 안내합니다

현재 배포판에서 통화 번역을 사용할 수 있다고 보장하지 않습니다. 출시 일정과 지원 앱을 확인한 뒤 이용해 주세요. Instagram, LINE, 카카오톡, WhatsApp 등의 이름은 검토할 이용 상황을 설명하며 지원 확정을 의미하지 않습니다.

PC 통화에서는 공유 가능한 소리를 선택하세요

Windows 앱에서 통화 앱의 오디오를 선택하거나, 웹에서 오디오 공유가 가능한 회의 탭을 선택합니다. 화면 영상과 소리 공유는 별개이며, 자막이 나오지 않으면 입력 소리가 실제로 전달되는지 먼저 확인하세요.

모바일 스피커폰 방식의 조건

준비 중인 Android 방식은 스피커로 재생되는 상대방 소리를 마이크로 받습니다. 이어폰·블루투스 통화는 대상이 아니며 내 목소리와 주변 소리도 들어갈 수 있습니다. 권한을 켜더라도 기기나 통화 앱에 따라 소리를 받지 못할 수 있습니다.

통화 상대에게 번역 사용 사실을 알리고, 앱의 권한·오디오 처리 안내를 확인해 주세요. 언어 기준 숨기기는 화자를 식별하는 기능이 아니므로 상대방이 같은 언어를 쓰면 그 말도 숨겨질 수 있습니다.